cours

cours
cours [koer]
〈m.〉
1 cursusleergang, college, les
2 cursusboekleerboek, lesboek
3 loopverloop, (voort)gang
4 loop 〈rivier〉stroom, stroming
5 koersmarktprijs
6 (geld)omloopcirculatie, roulatie
7 〈sterrenkunde〉(om)loop
voorbeelden:
1    cours de dérapage slipcursus
      cours accéléré spoed-, stoomcursus
      cours élémentaire un, deux tweede, derde klas lagere school
      cours moyen un, deux vierde, vijfde klas lagere school
      cours préparatoire eerste klas lagere school
      〈België, informeel〉 brosser un cours spijbelen
      donner, faire un cours (een) les, (een) college geven
      suivre des cours college lopen
2    cours polycopié syllabus, (gestencild) collegedictaat
3    suivre son cours z'n beloop hebben, z'n (gewone) gang gaan
      au cours de, dans le cours de in de loop van, gedurende
      en cours de construction in aanbouw
      en cours de route onderweg
      l'année en cours het lopende jaar
      travaux en cours werkzaamheden in uitvoering
      être en cours (de) 〈+ onbepaalde wijs〉 aan de gang zijn (met)
4    cours d'eau waterloop
      cours inférieur benedenloop
      〈figuurlijk〉 donner, laisser (libre) cours à qc. aan iets de vrije loop laten
5    le cours du change de valutakoers, de wisselkoers
      au cours (du jour) tegen de dagkoers
6    〈ook figuurlijk〉 ne plus avoir cours niet meer in omloop zijn, niet meer gangbaar zijn
¶    capitaine au long cours kapitein op de grote vaart
m
1) cursus, les, college
2) cursusboek, lesboek
3) (ver)loop, voortgang
4) stroom, stroming
5) koers, marktprijs
6) (geld)omloop

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cours — [ kur ] n. m. • 1080; lat. cursus « course, cours » I ♦ 1 ♦ Écoulement continu de l eau (des fleuves, des rivières, des ruisseaux). Cours rapide, impétueux. ⇒ 2. courant. Arrêter, barrer, détourner le cours d une rivière. Descendre, remonter le… …   Encyclopédie Universelle

  • cours — COURS. s. m. Flux, mouvement de quelque chose de liquide. Il se dit particulièrement De l eau des rivières et des ruisseaux. Cours rapide. Cours lent. Cours impétueux. Arrêter, empêcher, retarder, détourner, couper, rompre le cours. S opposer au… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cours — Cours. s. m. Flux, mouvement de quelque chose liquide. Il se dit particulierement de l eau des rivieres & des ruisseaux. Cours rapide. cours lent. cours impetueux. arrester, empescher, retarder, destourner, couper, rompre le cours. s opposer au… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cours — Cours, m. Ores est l action de celuy qui court, Cursus, Cursura, Plaut. Bacchid. Varro lib. 2. de re rust. c. 7. In cursu aut currendo cita agitatio. l Italien, Corso. Ores est le lieu où l on fait course à jeux de prix, soit hommes, femmes ou… …   Thresor de la langue françoyse

  • Cours — is a French word that can refer to: Cours (TV production), a unit of production in Japanese TV programs equivalent to 13 episodes Places Cour is the name or part of the name of several communes in France: Cours, Lot, in the Lot department Cours,… …   Wikipedia

  • Cours — ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden in Frankreich: Cours (Deux Sèvres), Gemeinde im Département Deux Sèvres Cours (Lot), Gemeinde im Département Lot Cours (Lot et Garonne), Gemeinde im Département Lot et Garonne mit Namenszusatz: Cours de… …   Deutsch Wikipedia

  • Cours — Saltar a navegación, búsqueda Cours puede referirse a Cours, comuna francesa situada en Lot. Cours, comuna francesa situada en Lot y Garona. Cours, comuna francesa situada en Deux Sèvres. Obtenido de Cours Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • cours|er — cours|er1 «KR suhr, KOHR », noun. 1. a person who practices the sport of coursing. 2. a dog for coursing. 3. Archaic. a) a swift horse: »Nor any coursers like a page of prancing poetry (Emily Dickinson). b) a large powerful horse ridden in battle …   Useful english dictionary

  • Cours — (fr., spr. Kuhr, Curs, v. lat. Cursus), 1) Lauf, Gang, Weg; 2) (Seew.), der Weg eines Schiffs zur See, in Beziehung auf seine Richtung gegen die Himmelsgegend; er ist gesteuerter u. behaltener C.; erster wird durch die Abweichung der Magnetnadel… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cours [1] — Cours (franz., spr. kūr), s. Kurs …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cours [2] — Cours (spr. kūr), Stadt im franz. Depart. Rhone, Arrond. Villefranche, 600 m ü. M., an der Lokalbahn St. Victor C., mit Fabriken für Baumwollenwaren, Decken etc. und (1901) 3481 (als Gemeinde 5493) Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”